湖北百科

广告

你看过易中天品湖北方言吗?

2011-07-29 10:14:46 本文行家:汪河

易中天品武汉别具风趣,用方言俗话笑谈褒贬,读来挺有意思,颇令人回味。

  

易中天简介



 

易中天品湖北方言易中天品湖北方言


易中天,1947年生,湖南长沙人,1981年毕业于武汉大学,获文学硕士学位并留校任教,现任厦门大学人文学院教授,长期从事文学、艺术、美学、心理学、人类学、历史学等多学科和跨学科研究,著有《〈文心雕龙〉美学思想论稿》《艺术人类学》等著作。近年撰写出版了“易中天随笔体学术著作·中国文化系列”四种:《闲话中国人》《中国的男人和女人》《读城记》和《品人录》以及《帝国的惆怅》等。去年因在央视“百家论坛”主讲“汉代风云人物”而为公众所熟悉,一举成为当前内地最炙手可热的学者和作家。《易中天品读汉代风云人物》《品人录》等著作一纸风行。

易中天品湖北方言

    大冷大  活得有滋有味

    易中天谈及武汉城市气候,使用了“恶劣”一词。他认为,武汉的地形不佳——北面是水,南面是山。夏天南风吹不进来,冬天北风却顺着汉水往城里灌。夏天酷热,室内比室外还热;冬天极冷,室内比室外更冷。尽管气候恶劣,武汉人却有本事把日子过得有滋有味。以前连电扇都没有的时候,武汉人一到晚上家家户户摆竹床阵,绿豆稀饭就咸菜,一家人吃得热闹流。武汉人在这大冷大热、奇冷奇热、忽冷忽热中过日子,这个城市出来的人他还怕什么?他敢说敢笑、敢哭敢骂、敢爱敢恨、做事到位,正像池莉小说里写的那样:“热也好,冷也好,活着就好。” 易中天评价,武汉人虽然经过多年的折腾仍然保留了非常可贵的一种生命的野性,经得起风雨。
演讲时,易先生以一身灰色的中山装亮相。别开生面的开场白引起全场听众一片掌声。他说:“我既会讲武汉人的优点,也会讲武汉人的缺点,有高血压、心脏病的听众请退场。” 在演讲中,易中天列举了武汉人的四大优点:乐观风趣、生命力顽强、豪侠仗义、足智多谋,并用鲜活事例佐证,频频博得掌声。
   

    行事爽快  讲究“刷拉”

    演讲中,易中天再度提起“刷拉”一词,他认为这个词是由北方“爽朗”一词音变而来,意指爽快利落,即“快”的意思。他举例说,譬如武汉人催别人快一点,会说“搞刷拉点”。 
“刷拉”还有个心理上快的意思,即不要犹犹豫豫。
    “刷拉”的对立面是和“啫”——  这是易中天为武汉人造的字。他认为“口”旁“者”边,念平舌音“Ze”。易中天说:“‘啫’,有点类似于上海人说的‘嗲’,一有撒娇,二有很好的意思,但武汉人对‘啫’是比较厌烦的。他举例说:形容小孩,可以说这伢‘啫得滂(pang)腥’,但如果用来形容成年就不是什么好话。一般就是说这个人做事拖拖拉拉,一点都不爽朗。”易中天的话音刚落,听众席上有一个小女孩竟笑出声来,易中天幽默地说:“这里就有一个啫得滂腥的。”听众大笑。

    性格顽强  喜欢“铆起搞”

    武汉人除了为人“刷拉”之外,做事也讲究一个到位,喜欢用一个词“铆起搞”。关于这个“铆”字,易中天也有自己的说法:很多人认为是子丑寅卯的“卯”,作家方方就曾说“卯起”的意思是“使劲”、“不停”、“没完”,但他觉得应该是铆钉的“铆”。易中天解释“铆”最重要的含义,应是死死咬住、不依不饶,就像被铆钉铆住一样。因为如果只是说“不停”,武汉话里还有个“紧搞么事”,已足以表达。而“铆起搞”比“卯起”还有一股韧劲,力求到位,执着下去的意思。他的精辟分析引来观众掌声如潮。

    聪明讲味  “有板眼”

    虽然不认输,但武汉人也不是没有道理的“瞎搞”。易中天说,“武汉人聪明,足智多谋,他们爽朗,但绝不是缺心眼。在武汉人这里,说一个人有本事,有能耐,有办法,就叫‘有板眼’。” 易中天解释,板是戏曲中的强拍,眼指弱拍,但在武汉就变成一种生活状态,可见武汉人艺术化的生活态度。
    易中天说,听北京人说话像听相声,听武汉人说话就像听戏,有板有眼,语气叹词态度鲜明。易中天举例说,当年女儿出生,他和一个地道武汉人一起隔着门看护士给婴儿洗澡,那位武汉哥们,丢出一句话:“洗毛毛像洗萝卜,包毛毛像叠撇撇。”几个字形象概括了护士熟练的业务,也表达了对孩子的疼惜。在易中天听来,这话有板有眼,有滋有味,就和唱戏一样。

    易中天在结语中说,我认为武汉人是非常可爱的,但可爱得有点恐怖,因为他们敢怒敢言,敢喜敢悲,从来用不着说话拐弯,我希望武汉人在适当的情况下作些调整,可以骨子里是豪侠仗义的,但在态度上放缓和。在他看来,21世纪是城市时代,一个国家,一个地区要想立于不败之地,应该首先把中心城市建设好。他对武汉的未来充满信心。

分享:
标签: 易中天 湖北方言 湖北 方言 | 收藏
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com
广告

本文行家向Ta提问

汪河一个生在湖北长在湖北的人,热爱家乡热爱生活。喜欢自由生活。我最喜欢的一句话是,午后闲暇之意 娱乐我喜欢之乐 过我自由生活

行家更新